Đăng nhập Đăng ký

không chú tâm Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không chú tâm" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 旁骛 <在正业以外有所追求; 不专心。>
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • chú     阿 chú Bảo 阿宝。 大 chú ba là một anh hùng lao động. 三大是一个劳动英雄。 大叔...
  • tâm     心; 中央 tâm vòng tròn ; tâm hình tròn. 圆心。 trọng tâm 重心。 圆心 天门 心脏...
  • chú tâm     精心 chú tâm trị liệu. 精心治疗。 ...
Câu ví dụ
  • 奥利弗 你这样的情绪不适合出去应战
    cậu đang ở chiến trường mà không chú tâm vào nó.
  • 我当时没有把心思放在学习上, 我犯了一些错误。
    Tôi cũng không chú tâm đến việc học, và mắc vài sai lầm.
  • 难道我要求很过分吗?
    Anh không chú tâm cao với chuyện đó.
  • 当然,也不是不关注,而是相对来说,注意力都集中在省里了。
    Đương nhiên, cũng không phải không chú tâm, mà tương đối mà nói, sức chú ý đều tập trung ở Tỉnh.
  • 萨弗拉没有注意到声音;信使们总是来来往往。
    Saphira không chú tâm tới âm thanh này; đám người truyền tin lúc nào cũng luôn gấp rút đi tới đi lui.
  • 很可能有一个动物曾礼貌地对我讲过话,而我却没听到,因为我根本就没去注意。
    Có khi một con vật nào đó đã lịch thiệp chào tôi, mà vì tôi không chú tâm, nên không hiểu nó nói gì.
  • 4:18 我们并不关心看得见的事物,而是关心看不见的事物。
    4:18 Vì thế, chúng ta mới không chú tâm đến những sự vật hữu hình, nhưng đến những thực tại vô hình.
  • 通常我们一开始并不真正了解人们的名字,因为我们并没有真正专注于记住他们。
    Thông thường lúc ban đầu chúng ta không nhớ tên người đó vì chúng ta thật sự không chú tâm vào việc đó.
  • 她漫不经意的听着,雪后的出租车最难等,来来往往的的士都载有客。
    Cô nghe không chú tâm, rất khó bắt được taxi sau khi tuyết rơi, những chiếc xe taxi đi đi lại lại đều đã đã có khách.
  • thêm câu ví dụ:  1  2